スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ポルトガル語検定Celpe-Brasのススメ

今更言うのもなんだけど
DSCN9866.jpg

ブラジルで生活をしているのなら
ポルトガル語検定Celpe-Brasは
挑戦する価値がかなりあると思う。

この国で開業するとか仕事をする人にとっては
結果が求められるのは仕方のないことかもしれないけれど

駐在員としての自分にはそれは全く必要なく
できるできないににこだわらず

「とにかくやってみる」

ことは絶対に絶対に損はないと
試験が終わった後、自信を持って断言できる。

DSCN9867.jpg

だって勉強したことで少しでも頭の隅に残った言葉たちが
毎日のニュースやら新聞やら
町中で目にするポルトガル語の理解を
格段に高めてくれて
「生活がずっと楽しくなる」
から。

DSCN9868.jpg

そして試験を通じて知り合えた受験仲間と
結果はともあれ、こうして
「お疲れ様
と気持ちの良いお疲れ様会もできちゃうし

今後も目標を持ってチャレンジしていきたいものです。

DSCN9869.jpg

さて。今日のお疲れ様会のお店は
女性シェフViviane Gonçalves氏のお店、Chef Viviさんでした。
詳しくは一緒に行ったお友達のこちらのブログをご参照くださいませ




ちょこっとおまけ


DSCN9843.jpg

最近腰回りがちょっぴりぷっくり




ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング
スポンサーサイト

ポルトガル語検定試験Celpe-Bras2012終わる!

今日で全部終わりました。ポルトガル語検定試験。
DSCN9655.jpg

たくさんの課題も弱点もいっぱい見えてきたけれど
でもとにかくやりきった達成感はやっぱりスバラシイ

DSCN9653.jpg

ほぼ2か月間、お友達ともほとんど会わない「断友」をして
試験前からはついに花ちゃんとも離れる「断花」までして

ガラスが割れたり
巨大な蛾がウチの中に現れたり
強盗にピストルまで向けられるアクシデントも何とか乗り越え

すべたが終わった今は
とにかく晴れ晴れしい気持ち

まあこれで結果がついて来れば嬉しいのだけれど
それは残念ながら微妙~なところでしょう

でも。
やっぱり神様はこんな私に
最後にちゃんとご褒美をくれました。

今日の口頭試験。3問のうちの1つがなんと!
「ワンコと飼い主について」

唯一の我が得意分野「ワンコ」!!!
それも
「飼い主がワンコと顔だけじゃなくて性格や行動までも似てくる
ということについてどう思うか」

といった内容の設問で

なにせいつも彼に
「花がそっくりになってきた」とか
「その目は花と同じ」とか
「その行動は花みたい」とかとか言われているものですから
もうこれ喋らせたら止まりません

おかげで次の2つの設問
「「私が、私が」、と自己主張する人についての考察」、
「自転車通勤にすることのメリットとデメリットについて」
も自分なりのベストを尽くせたのでした。

DSCN9656.jpg

口頭試験が行われたこの部屋↑で織田裕二バリの
「ワンコ問題キ~タァ~~~!!!!!」
という心の叫びはきっと神様に届いたことでしょう

ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング

30分で下書き、10分で清書。

「30分でA4用紙一ページの文章を下書きして10分で清書する」

たかがそんなことなのに
日本語だったらお茶の子さいさいなのに

ポルトガル語だと悲しいかなそう簡単にはいかないものです
ビデオとラジオの情報からパンフレットなり手紙だった李を書くのが2問、
他の2問は読解で指示された形式の文章を書く。

そしてもっと重要なのが
「誰が誰にどういう立場で書いているのか」
ということを問題に指示されたとおりに書くこと。

「あなたの意見を書きなさい」
だったらどんなに楽だろうかと思うけれど

たとえば

「貴方はある会社の役員です。以下の文章を読んで
その話題についての利点と欠点を述べながら
貴方の同僚たちにこの話題について話しあうミーティングを
提案するメールを書きなさい」

のような感じ。

全部で4問、合計3時間、
ただひたすら文章を書くのみ初日の筆記試験(2日目は口頭試験です。)

とうとう今週末が試験前最後の週末となったので
息切れしないように頑張るつもりです

DSCN9608.jpg

集中力を著しく低下させるこの視線とともに

ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング

とうとう「今月」となったポルトガル語検定Celpe-Bras

10月に入ってしまったということは
ポルトガル語検定Celpe-Brasの受験はとうとう「今月」。

1日のレッスンの時間を延ばしたから
腹ごなしのおやつをバッグに詰めたら
    
     ・
     ・
     ・
   
DSCN9486.jpg
早速ビーグルが一匹釣れました

今月末までこんな感じの短いブログになってしまいそうですが
皆様どうぞ懲りずにまた遊びにいらっしゃってくださいませ~



ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング

ポルトガル語検定CELPE-Bras申し込み完了

花ちゃん、ただいま
DSCN8803.jpg

今日は大変ありがたいことに
お友達の車に便乗させてもらって
10月のポルトガル語検定試験CELP-Brasの受験料を支払いに
Sao Bernardoという隣町にある試験会場まで行ってきました。

片道約1時間。
受験料130へアイス(約5200円)の支払いと
口頭試験の日程を決めるただそれだけに。

そして試験日は筆記が10月24日、口頭試験が10月25日と
無事決定しました。

あとは単語力アップ、文法力アップ、ヒアリン力アップ、
読解力アップ、アップ、アップ、アップ・・・・をめざし
残りの時間を頑張るだけです。

去年も受けたCELP-Bras(その時の記事はこちらをクリック!)
今年こそは最低レベルのIntermediateが取りたいな~
よ~し勉強頑張るぞ~~

っとその前に。

DSCN8804.jpg

ちょこっとだけ花ちゃんと遊んじゃおう

ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。