スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

30分で下書き、10分で清書。

「30分でA4用紙一ページの文章を下書きして10分で清書する」

たかがそんなことなのに
日本語だったらお茶の子さいさいなのに

ポルトガル語だと悲しいかなそう簡単にはいかないものです
ビデオとラジオの情報からパンフレットなり手紙だった李を書くのが2問、
他の2問は読解で指示された形式の文章を書く。

そしてもっと重要なのが
「誰が誰にどういう立場で書いているのか」
ということを問題に指示されたとおりに書くこと。

「あなたの意見を書きなさい」
だったらどんなに楽だろうかと思うけれど

たとえば

「貴方はある会社の役員です。以下の文章を読んで
その話題についての利点と欠点を述べながら
貴方の同僚たちにこの話題について話しあうミーティングを
提案するメールを書きなさい」

のような感じ。

全部で4問、合計3時間、
ただひたすら文章を書くのみ初日の筆記試験(2日目は口頭試験です。)

とうとう今週末が試験前最後の週末となったので
息切れしないように頑張るつもりです

DSCN9608.jpg

集中力を著しく低下させるこの視線とともに

ランキングに参加しています↓
よろしければクリックをお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking

人気ブログランキング
関連記事
Author by Sayoko / 全記事一覧 / 前の記事 / 次の記事 / ページトップ
Designed by マンゴスチンw /

コメント投稿

  • URL
  • コメント
  • パスワード
  •  管理者にだけ表示

がんばってください! 

Sayokoさん、いよいよ試験目前に迫ってきましたね!
試験、設問見てると大変そうですねー。

でも花ちゃんと一緒に猛勉強されていたSayokoさんのことですから
きっと大丈夫!
ご健闘お祈りします!

がんばってくださいねー!!

Re: がんばってください! 

Jululú さん

ありがとうございます。
今日は体調不良で全然勉強できていませんが(汗)
そういえば昨日のAvenidaBrasiの最終回、
São Pauloとリオのメインストリートが金曜だというのに
閑散としていたそうですよ。
どのくらいの視聴率だったのかな~

 

ドラマの最終回、今日見ました。
やっぱりすごかったんですね!
ドラマの放映時間に通りに人がいないって。。。
スゴイですね!
日本で今どきそんな番組ないですよねー。

Sayokoさんは次のドラマ見られますか?
もしご覧になったら、感想をお聞かせくださいねー♪

トラックバック

http://sss880.blog112.fc2.com/tb.php/547-bd3e5de2
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。